V-Ray - плагин визуализации для 3ds Max. Для того, что бы его использовать, вы должны в начале выбрать его как текущий визуализатор. Вы можете это сделать, щелкнув по кнопке в свитке Current renderers диалога Render Scene:
![[Choose Renderer dialog]](images/controls/chooseRenderer.png)
В 3ds Max 9 и более поздних версиях параметры V-Ray разделены на несколько вкладок в диалоге визуализации сцены. Каждая вкладка дополнительно разделена на несколько свитков:
![[Render Scene dialog]](images/controls/renderSceneDialog.png)
Для детального описания каждого свитка см. разделы:
Все параметры также доступны через MaxScript в версиях 3ds Max 5.x и выше. Подробности см. в разделе V-Ray и MaxScript.